{"id":13076,"date":"2016-12-14T18:43:50","date_gmt":"2016-12-14T15:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vasexperts.com\/?p=13076"},"modified":"2025-08-21T10:31:36","modified_gmt":"2025-08-21T07:31:36","slug":"fighting-ddos-captcha-and-its-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/","title":{"rendered":"La lucha contra los ataques DDoS: CAPTCHA y su historia"},"content":{"rendered":"Esta prueba inform\u00e1tica determina si el usuario del sistema es un humano o una computadora. Si el n\u00famero de solicitudes al sitio supera el valor umbral, se activa la protecci\u00f3n y el usuario debe introducir la informaci\u00f3n del CAPTCHA para demostrar que no forma parte de una red de bots, y solo entonces se le conceder\u00e1 acceso al recurso solicitado.\r\n\r\nLa prueba CAPTCHA en s\u00ed es muy conocida, pero su historia tiene algunos datos interesantes que vale la pena mencionar.\r\n<h2>La incre\u00edble historia de CAPTCHA<\/h2>\r\nLa palabra CAPTCHA es un acr\u00f3nimo de \u00abCompletely Automatic Public Turing Test to Tell Computers and Humans Apart\u00bb (Prueba p\u00fablica de Turing completamente autom\u00e1tica para distinguir entre computadoras y humanos). Consiste en una tarea que un humano puede resolver con bastante facilidad, pero que la inteligencia artificial (una computadora o un bot) no puede resolver o le resulta muy dif\u00edcil resolver.\r\n\r\nEl sistema original para dicha verificaci\u00f3n fue desarrollado a principios de la d\u00e9cada de 2000 por ingenieros de la Universidad Carnegie Mellon (una universidad privada y centro de investigaci\u00f3n ubicado en Pittsburgh, Pensilvania, EE. UU.). El equipo, dirigido por Luis von Ahn (m\u00e1s conocido como Big Lou), buscaba una forma de filtrar los registros y mensajes autom\u00e1ticos m\u00faltiples de programas robot (bots de spam) que se hac\u00edan pasar por humanos.\r\n\r\n<noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an.jpg\" alt=\"luis-fon-an\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-13084\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an.jpg 700w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an.jpg\" alt=\"luis-fon-an\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-13084 lazyload\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an.jpg\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an.jpg 700w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/luis-fon-an-300x200.jpg 300w\">\r\n\r\nEl equipo desarroll\u00f3 un programa que mostraba un formulario con texto tan distorsionado que los humanos pod\u00edan entenderlo, pero los bots inform\u00e1ticos no. Cualquiera que se encontrara con una verificaci\u00f3n de este tipo ten\u00eda que introducir el texto correcto en el campo antes de poder enviar el cuestionario o escribir un mensaje.\r\n\r\nEl programa tuvo tanto \u00e9xito que comenz\u00f3 a utilizarse activamente en todo el mundo.\r\n\r\nDesafortunadamente, los ingenieros olvidaron una caracter\u00edstica humana muy importante: el deseo de ganar dinero. Pronto apareci\u00f3 en Internet una forma adicional de ganar dinero: resolver tareas CAPTCHA, que comenzaron a ser patrocinadas por spammers que generaban spam, inundaciones y hackeos de cuentas. Este tipo de ingresos se hizo especialmente popular en los pa\u00edses pobres, donde la oportunidad de ganar incluso una peque\u00f1a cantidad de dinero por miles de soluciones CAPTCHA era muy atractiva.\r\n\r\nA pesar de ello, el servicio sigui\u00f3 siendo muy popular. Sus desarrolladores estaban atormentados por un solo pensamiento: el de estar obligando a millones de personas a convertir im\u00e1genes en texto sin sentido, perdiendo su tiempo en manipulaciones que no serv\u00edan m\u00e1s que para la protecci\u00f3n.\r\n\r\nEn una entrevista con The New York Times en 2011, Von An se pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfSe puede hacer algo \u00fatil con este tiempo?\u00bb.\r\n\r\n<noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer.jpg\" alt=\"recaptcha example\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-13083\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer.jpg 1280w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer-300x244.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer-1024x832.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer-768x624.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer.jpg\" alt=\"recaptcha example\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-13083 lazyload\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer.jpg\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer.jpg 1280w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer-300x244.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer-1024x832.jpg 1024w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/recaptcha-primer-768x624.jpg 768w\">\r\n\r\nDespu\u00e9s de un tiempo, se introdujo una nueva versi\u00f3n: la aplicaci\u00f3n reCAPTCHA, que tambi\u00e9n se basaba en la necesidad de introducir texto de una imagen en un formulario, pero en lugar de un conjunto aleatorio de letras y n\u00fameros, el usuario ahora ten\u00eda que descifrar texto real de documentos de archivo. El software es bastante capaz de reconocer texto impreso, pero con el tiempo, la tinta se desvanece y la computadora ya no puede identificar ciertas palabras, mientras que los humanos pueden manejar bien esta tarea.\r\n\r\nEn primer lugar, se sometieron a reconocimiento los n\u00fameros archivados de The New York Times y, posteriormente, tras la venta del servicio a Google en 2009, se descifraron libros antiguos. Resulta que cada vez que se introduc\u00eda texto con reCAPTCHA, se estaba realizando un trabajo gratuito para una de estas empresas, y las palabras y expresiones ilegibles que no ten\u00edan sentido eran en realidad fragmentos de pruebas de archivo.\r\n\r\nPor supuesto, no todos los usuarios estaban contentos con su trabajo \u00abgratuito\u00bb para Google, pero reCAPTCHA segu\u00eda siendo la forma m\u00e1s eficaz de combatir los bots. Von An estaba muy satisfecho con la nueva versi\u00f3n del programa y aseguraba que el servicio seguir\u00eda funcionando durante mucho tiempo y que hab\u00eda mucho material impreso para reconocer en los archivos.\r\n\r\nSin embargo, en esta era de alta tecnolog\u00eda y desarrollo generalizado e integral de Internet, lo que hoy parece moderno y progresista puede dejar de existir en unos a\u00f1os. Lo mismo podr\u00eda ocurrir con CAPTCHA.\r\n\r\nEn 2014, los analistas de Google descubrieron que la inteligencia artificial pod\u00eda reconocer y descifrar incluso las im\u00e1genes CAPTCHA y reCAPTCHA m\u00e1s complejas con una precisi\u00f3n del 99,8 %, lo que volvi\u00f3 a hacer que estos servicios fueran pr\u00e1cticamente in\u00fatiles para proteger contra los bots de Internet.\r\n\r\nPara resolver este problema, Google comenz\u00f3 a mejorar la tecnolog\u00eda y, en la primavera de 2012, se puso en marcha un experimento para reconocer im\u00e1genes de Google Maps y Google Street View, cuyos fragmentos conten\u00edan n\u00fameros de tareas.\r\n\r\n<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha.png\" alt=\"cat captcha\" width=\"618\" height=\"1058\" class=\"alignnone size-full wp-image-13088\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha.png 618w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha-175x300.png 175w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha-598x1024.png 598w\" sizes=\"(max-width: 618px) 100vw, 618px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha.png\" alt=\"cat captcha\" width=\"618\" height=\"1058\" class=\"alignnone size-full wp-image-13088 lazyload\" sizes=\"(max-width: 618px) 100vw, 618px\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha.png\" data-srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha.png 618w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha-175x300.png 175w, \/wp-content\/uploads\/2016\/12\/cat_captcha-598x1024.png 598w\">\r\n\r\nA principios de 2015, los desarrolladores introdujeron un nuevo sistema que no se basa en la capacidad del usuario para reconocer palabras o n\u00fameros en una imagen, sino que analiza su comportamiento en la p\u00e1gina web hasta que hace clic en la casilla de verificaci\u00f3n. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el bot\u00f3n \u00abNo soy un robot\u00bb y seguir trabajando.\r\n\r\nEl algoritmo analiza las acciones del usuario y, bas\u00e1ndose en los datos obtenidos, concluye si se trata de un humano o de un bot. Si el an\u00e1lisis no da una respuesta clara, se le puede pedir al usuario que se someta a una verificaci\u00f3n adicional, por ejemplo, seleccionar solo las im\u00e1genes con gatos de entre varias im\u00e1genes con animales.\r\n\r\nLa \u00abcarrera armament\u00edstica\u00bb entre los especialistas en seguridad y los spammers nunca terminar\u00e1. Se seguir\u00e1n desarrollando nuevos mecanismos de protecci\u00f3n y se seguir\u00e1n encontrando nuevas formas inteligentes de eludirlos.\r\n\r\nActualmente, la tecnolog\u00eda reCAPTCHA es una de las formas m\u00e1s fiables de combatir las redes de bots y se utiliza con \u00e9xito en <a href=\"\/es\/products\/stingray\/\">Stingray Service Gateway<\/a> para proteger contra los ataques DDoS, mientras que el desarrollo constante de la plataforma y el lanzamiento de nuevas versiones permiten el uso de mecanismos de protecci\u00f3n actualizados.\r\n\r\n[product id=\u00bb19\u2033 type=\u00bbdark\u00bb]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las funciones adicionales del sistema de an\u00e1lisis profundo del tr\u00e1fico (DPI) es la protecci\u00f3n contra DDoS. Para ello se utiliza uno de los m\u00e9todos m\u00e1s sencillos, pero eficaces: la prueba de Turing (p\u00e1gina con CAPTCHA).<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-13076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-security"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VAS Experts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/\",\"url\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/\",\"name\":\"[:en]DDoS Protection and the History of CAPTCHA[:es]Protecci\u00f3n contra DDoS y la historia de CAPTCHA[:fr]Protection contre les attaques DDoS et histoire du CAPTCHA[:br]Prote\u00e7\u00e3o contra DDoS e a hist\u00f3ria do CAPTCHA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/im-not-a-robot.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-14T15:43:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T07:31:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170\"},\"description\":\"[:en]DDoS protection is one of the additional features of the DPI system. A simple but effective method is used for this purpose: the Turing test (CAPTCHA)[:es]La protecci\u00f3n contra ataques DDoS es una de las funciones adicionales del sistema DPI. Para ello se utiliza un m\u00e9todo sencillo pero eficaz: la prueba de Turing (CAPTCHA)[:fr]La protection contre les attaques DDoS est l'une des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires du syst\u00e8me DPI. Une m\u00e9thode simple mais efficace est utilis\u00e9e \u00e0 cette fin : le test de Turing (CAPTCHA)[:br]A prote\u00e7\u00e3o contra DDoS \u00e9 um dos recursos adicionais do sistema DPI. Para isso, \u00e9 utilizado um m\u00e9todo simples, mas eficaz: o teste de Turing (CAPTCHA)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#primaryimage\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/im-not-a-robot.jpg\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/im-not-a-robot.jpg\",\"width\":1050,\"height\":700,\"caption\":\"CAPTCHA History\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/vasexperts.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fighting DDoS \u2013 CAPTCHA and its history\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vasexperts.com\/\",\"name\":\"ITGLOBAL.COM\",\"description\":\"(English) VASExperts\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170\",\"name\":\"Elena Rudich\",\"url\":\"https:\/\/vasexperts.com\/es\/blog\/author\/elena-rudich\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VAS Experts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/","url":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/","name":"[:en]DDoS Protection and the History of CAPTCHA[:es]Protecci\u00f3n contra DDoS y la historia de CAPTCHA[:fr]Protection contre les attaques DDoS et histoire du CAPTCHA[:br]Prote\u00e7\u00e3o contra DDoS e a hist\u00f3ria do CAPTCHA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/im-not-a-robot.jpg","datePublished":"2016-12-14T15:43:50+00:00","dateModified":"2025-08-21T07:31:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170"},"description":"[:en]DDoS protection is one of the additional features of the DPI system. A simple but effective method is used for this purpose: the Turing test (CAPTCHA)[:es]La protecci\u00f3n contra ataques DDoS es una de las funciones adicionales del sistema DPI. Para ello se utiliza un m\u00e9todo sencillo pero eficaz: la prueba de Turing (CAPTCHA)[:fr]La protection contre les attaques DDoS est l'une des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires du syst\u00e8me DPI. Une m\u00e9thode simple mais efficace est utilis\u00e9e \u00e0 cette fin : le test de Turing (CAPTCHA)[:br]A prote\u00e7\u00e3o contra DDoS \u00e9 um dos recursos adicionais do sistema DPI. Para isso, \u00e9 utilizado um m\u00e9todo simples, mas eficaz: o teste de Turing (CAPTCHA)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/im-not-a-robot.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/im-not-a-robot.jpg","width":1050,"height":700,"caption":"CAPTCHA History"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/security\/fighting-ddos-captcha-and-its-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/vasexperts.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fighting DDoS \u2013 CAPTCHA and its history"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#website","url":"https:\/\/vasexperts.com\/","name":"ITGLOBAL.COM","description":"(English) VASExperts","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170","name":"Elena Rudich","url":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/blog\/author\/elena-rudich\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13076"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13089,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13076\/revisions\/13089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}