{"id":14373,"date":"2026-06-08T18:41:11","date_gmt":"2026-06-08T15:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/vasexperts.com\/?p=14373"},"modified":"2026-06-08T19:08:24","modified_gmt":"2026-06-08T16:08:24","slug":"how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/","title":{"rendered":"Como um operador pode escalar sem reconstruir a rede"},"content":{"rendered":"Neste artigo, analisaremos como o dimensionamento da plataforma Stingray \u00e9 implementado, quais componentes participam do esquema de cluster e como um operador pode aumentar o desempenho de um \u00fanico n\u00f3 at\u00e9 configura\u00e7\u00f5es de terabits.\r\n<h2>O limite de um n\u00f3 de processamento de tr\u00e1fego<\/h2>\r\nImaginemos um operador regional. Ele possui v\u00e1rios milhares de assinantes, tr\u00e1fego de pico noturno de dezenas de gigabits, IPTV, torrents, jogos online, videochamadas, clientes corporativos e requisitos legais para filtragem de recursos proibidos.\r\n\r\nNo in\u00edcio, um \u00fanico n\u00f3 Stingray pode funcionar como ponto unificado de processamento do tr\u00e1fego de assinantes. Baseada na tecnologia de Inspe\u00e7\u00e3o Profunda de Pacotes (Deep Packet Inspection), a plataforma Stingray executa as seguintes fun\u00e7\u00f5es:\r\n<ul>\r\n<li>BNG\/BRAS (Broadband Network Gateway \/ Broadband Remote Access Server);<\/li>\r\n<li>Carrier Grade NAT (tradu\u00e7\u00e3o de endere\u00e7os de rede IPv4);<\/li>\r\n<li>Controle de largura de banda do canal (<a href=\"\/br\/products\/stingray\/qos-quality-of-service\/\">Quality of Service<\/a>);<\/li>\r\n<li>Filtragem de tr\u00e1fego;<\/li>\r\n<li>Coleta de estat\u00edsticas e an\u00e1lise (Network Visibility and Quality of Experience).<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEm seguida, o operador come\u00e7a a crescer. Novos bairros surgem, o consumo de v\u00eddeo aumenta, o volume de tr\u00e1fego m\u00f3vel e OTT cresce, clientes corporativos se conectam e a linha de tarifas se expande.\r\n\r\nQuando o tr\u00e1fego na rede aumenta, um \u00fanico n\u00f3 pode n\u00e3o conseguir mais lidar com seu processamento. O operador ent\u00e3o precisa expandir os recursos computacionais ou alterar o esquema de processamento de tr\u00e1fego.\r\n\r\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ssg-growth.svg\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ssg-growth.svg\" alt=\"volume de processamento de tr\u00e1fego\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14376\"><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ssg-growth.svg\" alt=\"volume de processamento de tr\u00e1fego\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14376 lazyload\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ssg-growth.svg\"><\/a>\r\n\r\nNa primeira etapa, o operador geralmente utiliza o escalonamento vertical. O software Stingray \u00e9 migrado para um servidor mais potente com maior margem em CPU, mem\u00f3ria e interfaces de rede.\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>Abordagem<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>Como funciona<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>Quando se aplica<\/strong><\/td>\r\n<td><strong>Onde aparece o limite<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Escalonamento vertical<\/td>\r\n<td>A licen\u00e7a Stingray \u00e9 migrada para um servidor mais potente<\/td>\r\n<td>Quando um \u00fanico servidor oferece desempenho suficiente<\/td>\r\n<td>CPU, mem\u00f3ria, interfaces, custo e limita\u00e7\u00f5es f\u00edsicas do servidor<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Escalonamento horizontal<\/td>\r\n<td>O tr\u00e1fego \u00e9 distribu\u00eddo entre v\u00e1rios servidores<\/td>\r\n<td>Quando um \u00fanico servidor n\u00e3o oferece mais a margem necess\u00e1ria ou \u00e9 necess\u00e1ria expans\u00e3o<\/td>\r\n<td>O tr\u00e1fego deve ser distribu\u00eddo corretamente entre os servidores sem balanceadores de carga adicionais<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Cluster com m\u00faltiplos NPBs (Balanceadores)<\/td>\r\n<td>NPBs e servidores adicionais s\u00e3o inclu\u00eddos no esquema<\/td>\r\n<td>Quando \u00e9 necess\u00e1rio crescer at\u00e9 valores de terabits<\/td>\r\n<td>O escalonamento depende do desempenho do NPB, do n\u00famero de n\u00f3s e da redund\u00e2ncia N+X<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<em>Abordagens de escalonamento<\/em>\r\n\r\nMas o crescimento vertical n\u00e3o \u00e9 ilimitado. Um servidor tem um teto f\u00edsico em termos de CPU, mem\u00f3ria, lanes PCIe, placas de rede, resfriamento e custo de configura\u00e7\u00e3o.\r\n\r\n[important]Inicialmente, substituir um n\u00f3 por um mais potente ajuda a absorver o crescimento da carga. Mas se cada novo aumento de tr\u00e1fego for tratado apenas com a substitui\u00e7\u00e3o de servidores, o custo da expans\u00e3o cresce rapidamente e a margem de desempenho volta a ser tempor\u00e1ria.[\/important]\r\n\r\nAo mesmo tempo, a arquitetura n\u00e3o muda. Todo o processamento ainda est\u00e1 concentrado em um \u00fanico ponto pelo qual passa um volume cr\u00edtico de tr\u00e1fego de assinantes.\r\n\r\nQuando um \u00fanico n\u00f3 n\u00e3o oferece mais a margem necess\u00e1ria, o sistema \u00e9 migrado para um esquema de cluster.\r\n<h2>Como funciona o esquema de cluster com um Network Packet Broker (NPB)<\/h2>\r\nA plataforma Stingray escala por meio da adi\u00e7\u00e3o linear de balanceadores de tr\u00e1fego NPB (Network Packet Broker) e servidores de processamento. Esse esquema permite aumentar o desempenho gradualmente, sem substituir os componentes centrais e sem reconstruir a l\u00f3gica de rede \u2014 basta adicionar novos elementos ao cluster.\r\n\r\nPara a rede do operador, a plataforma permanece como um dispositivo L2 transparente e continua operando em modo inline.\r\n\r\nOs principais elementos que participam do escalonamento:\r\n<ul>\r\n<li>NPB \u2014 dispositivo de balanceamento de tr\u00e1fego que distribui os fluxos entre os n\u00f3s de processamento e mant\u00e9m a passagem sim\u00e9trica de sess\u00f5es dentro de cada servidor Stingray. Em combina\u00e7\u00e3o com os switches de bypass, participa de um esquema tolerante a falhas para o fluxo de tr\u00e1fego.<\/li>\r\n<li>Servidores de processamento \u2014 servidores de uso geral x86_64 com placas de rede Mellanox\/Intel executando o software Stingray para an\u00e1lise profunda de tr\u00e1fego.<\/li>\r\n<li>Switches de bypass \u2014 dispositivo que garante a continuidade da comunica\u00e7\u00e3o redirecionando automaticamente o tr\u00e1fego diretamente pela rede em caso de falha do sistema de processamento.<\/li>\r\n<li>O gerenciamento \u00e9 realizado via NMS. Por meio da interface gr\u00e1fica, s\u00e3o configurados perfis, pol\u00edticas, regras de filtragem, listas, protocolos personalizados e par\u00e2metros de monitoramento.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCada n\u00f3 da plataforma pode operar de forma independente ou fazer parte de um cluster. No esquema de cluster, o NPB distribui os fluxos entre os servidores com base no algoritmo de balanceamento e no estado atual dos n\u00f3s.\r\n\r\nA l\u00f3gica de processamento t\u00edpica \u00e9 a seguinte:\r\n<ol>\r\n<li>O tr\u00e1fego do operador chega ao bypass \u00f3ptico.<\/li>\r\n<li>Pelo bypass, \u00e9 encaminhado ao NPB.<\/li>\r\n<li>O NPB distribui o tr\u00e1fego entre os n\u00f3s de processamento.<\/li>\r\n<li>O tr\u00e1fego de sa\u00edda e entrada de uma \u00fanica sess\u00e3o\/assinante \u00e9 direcionado para o mesmo n\u00f3 de processamento Stingray.<\/li>\r\n<li>No n\u00f3 Stingray, o tr\u00e1fego \u00e9 analisado, as pol\u00edticas de QoS s\u00e3o aplicadas, a filtragem web \u00e9 realizada, a tradu\u00e7\u00e3o de endere\u00e7os CG-NAT ou as fun\u00e7\u00f5es completas de BNG\/BRAS s\u00e3o executadas.<\/li>\r\n<li>Ap\u00f3s o processamento, o tr\u00e1fego retorna \u00e0 linha pelo NPB e pelo BYPASS.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/network-traffic-processing-logic.svg\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/network-traffic-processing-logic.svg\" alt=\"l\u00f3gica de processamento de tr\u00e1fego\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14377\"><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/network-traffic-processing-logic.svg\" alt=\"l\u00f3gica de processamento de tr\u00e1fego\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14377 lazyload\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/network-traffic-processing-logic.svg\"><\/a>\r\n<em>L\u00f3gica de processamento do tr\u00e1fego de rede utilizando NPB e DPI<\/em>\r\n\r\nDependendo do cen\u00e1rio, o balanceamento pode ser estruturado de formas diferentes. Para cen\u00e1rios DPI, o balanceamento no n\u00edvel de sess\u00f5es individuais \u00e9 aceit\u00e1vel. Para <a href=\"\/br\/products\/bras-bng\/\">BNG<\/a> e <a href=\"\/br\/products\/cgnat\/\">CG-NAT<\/a>, \u00e9 utilizado um esquema subscriber-aware, onde todo o tr\u00e1fego de um \u00fanico assinante \u00e9 processado por um \u00fanico n\u00f3.\r\n\r\nSe houver assimetria de rotas na rede \u2014 por exemplo, o tr\u00e1fego de entrada e sa\u00edda passa por sites diferentes \u2014 \u00e9 utilizado o espelhamento APENAS DO TR\u00c1FEGO DE SA\u00cdDA entre os NPBs de sites diferentes. Nesse caso, uma c\u00f3pia do fluxo \u00e9 transmitida entre os sites e usada para a an\u00e1lise correta da sess\u00e3o. Ap\u00f3s o processamento, o tr\u00e1fego espelhado \u00e9 descartado e n\u00e3o participa das estat\u00edsticas. Isso n\u00e3o implica custos adicionais significativos, pois o tr\u00e1fego de sa\u00edda n\u00e3o representa mais de 10% do tr\u00e1fego de entrada.\r\n\r\nEsse cen\u00e1rio \u00e9 especialmente importante para redes distribu\u00eddas onde o tr\u00e1fego de um assinante pode passar por diferentes pontos de presen\u00e7a.\r\n<h2>Como o desempenho \u00e9 escalado<\/h2>\r\nO cluster se expande em etapas. Dentro do esquema atual, servidores para o Stingray podem ser adicionados. Quando a capacidade da camada de balanceamento se torna insuficiente, novos NPBs s\u00e3o adicionados.\r\n\r\nUm NPB com 64 portas 100G \u00e9 projetado para 1,2 Tbps de tr\u00e1fego total, dos quais 1 Tbps \u00e9 download e 200 Gbps \u00e9 upload.\r\n\r\nUm m\u00e1ximo de at\u00e9 8 NPBs pode ser inclu\u00eddo em um cluster. Nessa configura\u00e7\u00e3o, a taxa de transfer\u00eancia total chega a 9,6 Tbps.\r\n\r\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cluster-scaling-example.svg\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cluster-scaling-example.svg\" alt=\"Exemplo de escalonamento de cluster\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14378\"><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cluster-scaling-example.svg\" alt=\"Exemplo de escalonamento de cluster\" width=\"100%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14378 lazyload\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cluster-scaling-example.svg\"><\/a>\r\n<em>Exemplo de escalonamento de cluster com 4 NPBs: 4xNPB = 4,8 Tbps de tr\u00e1fego total (4 Tbps de download + 800 Gbps de upload)<\/em>\r\n\r\nPara os servidores DPI, o c\u00e1lculo \u00e9 feito separadamente. Dependendo da configura\u00e7\u00e3o, a carga de trabalho calculada pode variar de 120 a 360 Gbps de tr\u00e1fego total por n\u00f3. No entanto, o n\u00famero final de n\u00f3s sempre depende do perfil de tr\u00e1fego, PPS, n\u00famero de sess\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es NAT, do conjunto de fun\u00e7\u00f5es habilitadas e do coeficiente de redund\u00e2ncia que o operador deseja incluir.\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Configura\u00e7\u00e3o<\/td>\r\n<td>Tr\u00e1fego total<\/td>\r\n<td>Download<\/td>\r\n<td>Upload<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1 NPB<\/td>\r\n<td>1,2 Tbps<\/td>\r\n<td>1 Tbps<\/td>\r\n<td>200 Gbps<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2 NPB<\/td>\r\n<td>2,4 Tbps<\/td>\r\n<td>2 Tbps<\/td>\r\n<td>400 Gbps<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>3 NPB<\/td>\r\n<td>3,6 Tbps<\/td>\r\n<td>3 Tbps<\/td>\r\n<td>600 Gbps<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>4 NPB<\/td>\r\n<td>4,8 Tbps<\/td>\r\n<td>4 Tbps<\/td>\r\n<td>800 Gbps<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>8 NPB<\/td>\r\n<td>9,6 Tbps<\/td>\r\n<td>8 Tbps<\/td>\r\n<td>1,6 Tbps<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\nPor exemplo, se um operador constr\u00f3i um cluster dimensionado exatamente para a carga atual, qualquer pico noturno ou falha de n\u00f3 causar\u00e1 imediatamente uma sobrecarga. Por isso, os esquemas industriais incluem uma reserva N+X. Alguns n\u00f3s de processamento s\u00e3o designados como reservas do cluster. Se um servidor falhar, o NPB redistribui os fluxos de tr\u00e1fego para os n\u00f3s restantes e o cluster continua a processar o tr\u00e1fego.\r\n\r\n[important]Uma caracter\u00edstica importante desta arquitetura \u00e9 que o crescimento acontece em etapas. O operador n\u00e3o precisa adquirir antecipadamente a configura\u00e7\u00e3o m\u00e1xima. A rede pode come\u00e7ar com um \u00fanico NPB e alguns servidores de processamento de tr\u00e1fego e, em seguida, receber n\u00f3s adicionais conforme a base de assinantes ou as fun\u00e7\u00f5es conectadas crescem.[\/important]\r\n\r\nAo escalar um cluster, recomenda-se utilizar servidores de capacidade igual.\r\n<h2>Redund\u00e2ncia, Heartbeat e Bypass<\/h2>\r\nO escalonamento n\u00e3o deve transformar a rede em uma estrutura onde a falha de um \u00fanico servidor comprometa todo o segmento. Por isso, no esquema de cluster do Stingray, a redund\u00e2ncia \u00e9 constru\u00edda em v\u00e1rios n\u00edveis.\r\n<h3>BYPASS \u00f3ptico externo e controle de integridade dos n\u00f3s DPI<\/h3>\r\nPara os cen\u00e1rios DPI e <a href=\"\/br\/products\/pcef-policy-and-charging-enforcement-function\/\">PCEF<\/a>, \u00e9 utilizado um BYPASS \u00f3ptico externo. Os links do operador s\u00e3o conectados em modo break-in por meio de um switch de bypass. Ele monitora o estado do sinal na linha e o funcionamento de todos os componentes de todo o complexo. Se ocorrer uma falha cr\u00edtica do servidor de processamento ou do balanceador, o bypass passa o tr\u00e1fego diretamente, eliminando o impacto. A conectividade da rede \u00e9 mantida, mas as fun\u00e7\u00f5es DPI s\u00e3o temporariamente suspensas.\r\n\r\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/traffic-passing-through-optical-bypass.svg\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/traffic-passing-through-optical-bypass.svg\" alt=\"Passagem do tr\u00e1fego pelo bypass \u00f3ptico\" width=\"90%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14379\"><\/noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/traffic-passing-through-optical-bypass.svg\" alt=\"Passagem do tr\u00e1fego pelo bypass \u00f3ptico\" width=\"90%\" height=\"auto\" class=\"alignnone size-full wp-image-14379 lazyload\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/traffic-passing-through-optical-bypass.svg\"><\/a>\r\n<em>Passagem do tr\u00e1fego pelo bypass \u00f3ptico nos modos habilitado e desabilitado<\/em>\r\n\r\nA integridade do cluster \u00e9 monitorada por meio de um mecanismo de heartbeat. O NPB pode identificar quais servidores est\u00e3o dispon\u00edveis e utiliza apenas os n\u00f3s ativos. Se um dos n\u00f3s parar de responder, o balanceador o remove do esquema de distribui\u00e7\u00e3o e direciona os novos fluxos de tr\u00e1fego para os servidores restantes.\r\n<h3>Redund\u00e2ncia N+X<\/h3>\r\nPara todas as fun\u00e7\u00f5es da plataforma Stingray, \u00e9 aplicada a redund\u00e2ncia N+X. Recursos computacionais adicionais s\u00e3o incorporados ao cluster, permitindo que ele sobreviva \u00e0 falha de n\u00f3s individuais sem sobrecarregar imediatamente o sistema.\r\n\r\n[important]Ao projetar essa reserva, \u00e9 importante considerar n\u00e3o apenas a carga atual, mas tamb\u00e9m o comportamento do cluster ap\u00f3s uma falha.[\/important]\r\n\r\nSe ap\u00f3s uma falha os servidores restantes receberem mais tr\u00e1fego do que conseguem processar, a qualidade do processamento pode come\u00e7ar a se degradar mesmo enquanto o servi\u00e7o permanece operacional. Por isso, recomenda-se planejar uma carga de 80% do desempenho m\u00e1ximo em cada n\u00f3 Stingray.\r\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\r\nO escalonamento do Stingray segue um esquema linear. Um operador pode come\u00e7ar com um \u00fanico n\u00f3 e depois migrar para um esquema de cluster com m\u00faltiplos NPBs e uma capacidade combinada de 9,6 Tbit\/s.\r\n\r\nEssa arquitetura fornece um caminho de expans\u00e3o claro. A taxa de transfer\u00eancia cresce com a adi\u00e7\u00e3o de componentes, o gerenciamento de pol\u00edticas permanece centralizado e a pr\u00f3pria plataforma continua operando como um dispositivo L2 transparente para a rede do operador.\r\n\r\nSe o seu neg\u00f3cio requer um sistema que cres\u00e7a com voc\u00ea \u2014 a arquitetura Stingray oferece uma estrat\u00e9gia de expans\u00e3o pronta e comprovada sem reconstruir o esquema l\u00f3gico da rede.\r\n\r\n[product id=\u201d19\u2033 type=\u201ddark\u201d]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os operadores de telecomunica\u00e7\u00f5es modernos e os provedores de servi\u00e7os enfrentam um crescimento cont\u00ednuo no tr\u00e1fego e nas exig\u00eancias de processamento e an\u00e1lise. A plataforma Stingray da VAS Experts oferece uma solu\u00e7\u00e3o que n\u00e3o apenas proporciona controle total do tr\u00e1fego nos n\u00edveis L2\u2013L7, mas tamb\u00e9m permite aumentar facilmente a capacidade conforme necess\u00e1rio.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,55],"tags":[],"class_list":["post-14373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solution","category-functionality"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>(English) VASExperts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/\",\"url\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/\",\"name\":\"[:en]How an Operator Can Scale Without Rebuilding the Network \u2014 VAS Experts[:es]C\u00f3mo puede un operador escalar sin reconstruir la red \u2014 VAS Experts[:fr]Comment un op\u00e9rateur peut \u00e9voluer sans reconstruire son r\u00e9seau \u2014 VAS Experts[:br]Como um operador pode escalar sem reconstruir a rede \u2014 VAS Experts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dpi-platform-scaling.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-08T15:41:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T16:08:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170\"},\"description\":\"[:en]In this article, we will explore how the Stingray platform scaling is implemented, which components participate in the cluster scheme, and how an operator can increase performance from a single node to terabit configurations.[:es]En este art\u00edculo, analizaremos c\u00f3mo se implementa el escalado de la plataforma Stingray, qu\u00e9 componentes participan en el esquema de cl\u00faster y c\u00f3mo un operador puede aumentar el rendimiento desde un solo nodo hasta configuraciones de terabits.[:fr]Dans cet article, nous examinerons comment le dimensionnement de la plateforme Stingray est mis en \u0153uvre, quels composants participent au sch\u00e9ma de cluster, et comment un op\u00e9rateur peut augmenter les performances d'un seul n\u0153ud jusqu'\u00e0 des configurations t\u00e9rabits.[:br]Neste artigo, analisaremos como o dimensionamento da plataforma Stingray \u00e9 implementado, quais componentes participam do esquema de cluster e como um operador pode aumentar o desempenho de um \u00fanico n\u00f3 at\u00e9 configura\u00e7\u00f5es de terabits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"br-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"br-PT\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#primaryimage\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dpi-platform-scaling.jpg\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dpi-platform-scaling.jpg\",\"width\":2190,\"height\":920,\"caption\":\"DPI Platform Scaling\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/vasexperts.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How an Operator Can Scale Without Rebuilding the Network\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vasexperts.com\/\",\"name\":\"ITGLOBAL.COM\",\"description\":\"(English) VASExperts\",\"inLanguage\":\"br-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170\",\"name\":\"Elena Rudich\",\"url\":\"https:\/\/vasexperts.com\/br\/blog\/author\/elena-rudich\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(English) VASExperts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/","url":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/","name":"[:en]How an Operator Can Scale Without Rebuilding the Network \u2014 VAS Experts[:es]C\u00f3mo puede un operador escalar sin reconstruir la red \u2014 VAS Experts[:fr]Comment un op\u00e9rateur peut \u00e9voluer sans reconstruire son r\u00e9seau \u2014 VAS Experts[:br]Como um operador pode escalar sem reconstruir a rede \u2014 VAS Experts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dpi-platform-scaling.jpg","datePublished":"2026-06-08T15:41:11+00:00","dateModified":"2026-06-08T16:08:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170"},"description":"[:en]In this article, we will explore how the Stingray platform scaling is implemented, which components participate in the cluster scheme, and how an operator can increase performance from a single node to terabit configurations.[:es]En este art\u00edculo, analizaremos c\u00f3mo se implementa el escalado de la plataforma Stingray, qu\u00e9 componentes participan en el esquema de cl\u00faster y c\u00f3mo un operador puede aumentar el rendimiento desde un solo nodo hasta configuraciones de terabits.[:fr]Dans cet article, nous examinerons comment le dimensionnement de la plateforme Stingray est mis en \u0153uvre, quels composants participent au sch\u00e9ma de cluster, et comment un op\u00e9rateur peut augmenter les performances d'un seul n\u0153ud jusqu'\u00e0 des configurations t\u00e9rabits.[:br]Neste artigo, analisaremos como o dimensionamento da plataforma Stingray \u00e9 implementado, quais componentes participam do esquema de cluster e como um operador pode aumentar o desempenho de um \u00fanico n\u00f3 at\u00e9 configura\u00e7\u00f5es de terabits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#breadcrumb"},"inLanguage":"br-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"br-PT","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#primaryimage","url":"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dpi-platform-scaling.jpg","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dpi-platform-scaling.jpg","width":2190,"height":920,"caption":"DPI Platform Scaling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/blog\/solution\/how-an-operator-can-scale-without-rebuilding-the-network\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/vasexperts.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How an Operator Can Scale Without Rebuilding the Network"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#website","url":"https:\/\/vasexperts.com\/","name":"ITGLOBAL.COM","description":"(English) VASExperts","inLanguage":"br-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vasexperts.com\/#\/schema\/person\/f4edcaef26fe49b6b59baf8ac5b62170","name":"Elena Rudich","url":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/blog\/author\/elena-rudich\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14373"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14386,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14373\/revisions\/14386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasexperts.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}